The Vietnam Sustainability Forum aims at providing an international exchange platform for global leaders and stakeholders (policymakers, academics, businesses, entrepreneurs, and NGOs) to present and discuss worldwide initiatives, practices and visionary trends about sustainability. The ultimate goal is to achieve the long-lasting development of an inclusive and equitable society whereby prosperous growth goes together with sustainable environment.
Diễn đàn Bền vững Việt Nam (VSF) hướng đến một không gian trao đổi để các nhà lãnh đạo toàn cầu và các chủ thể liên quan (các nhà hoạch định chính sách, học giả, doanh nghiệp, doanh nhân và tổ chức phi chính phủ) trình bày và thảo luận về các sáng kiến, thực tiễn và xu hướng mới về sự bền vững. Sứ mệnh cốt yếu là thúc đẩy sự phát triển lâu dài cho một xã hội bao trùm và công bằng, trong đó thịnh vượng gắn liền với môi trường bền vững.
200 +
ATTENDEES
NGƯỜI THAM GIA
15+
INTERNATIONAL DISTINGUISHED SPEAKERS
AND POLICY LEADERS
DIỄN GIẢ QUỐC TẾ VÀ NHÀ HOẠCH ĐỊNH
CHÍNH SÁCH
Following the success of the previous editions, VSF-2023, co-organized by AVSE Global and Phu Tho Province, will take place on 22 April 2023 in Viet Tri City (Vietnam) under the patronage of the Ministry of Culture, Sports, and Tourism. The forum focuses on the role of heritage and culture development in the roadmap to promote tourism and sustainable growth in localities in particular and Vietnam in general.
As an opening event of Culture and Tourism Week of Phú Thọ taking place on the occasion of the ancestral anniversary festival of Hung Kings in 2023, VSF-2023 is an important event at the national level and welcomes more than 200 delegates and guests.
Tiếp nối thành công của các sự kiện trước đây, VSF-2023, do AVSE Global và Tỉnh Phú Thọ phối hợp tổ chức sẽ diễn ra vào ngày 21 và 22 tháng 4 năm 2023 tại Thành phố Việt Trì (Việt Nam) với sự bảo trợ của Bộ Văn hoá, Thể thao và Du lịch. Diễn đàn tập trung vào vai trò của phát triển di sản và văn hoá trong lộ trình thúc đẩy phát triển du lịch và tăng trưởng bền vững ở các địa phương nói riêng và Việt Nam nói chung.
Là một sự kiện khai mạc trong khuôn khổ “Tuần lễ văn hoá – du lịch đất Tổ”, diễn ra vào đúng dịp Giỗ tổ Hùng Vương năm 2023, VSF-2023 có tầm ảnh hưởng cấp quốc gia và chào đón sự tham gia của hơn 200 đại biểu và khách mời.
AGENDA | CHƯƠNG TRÌNH
SATURDAY – APRIL 22, 2023
Dr. Architect Dao Cuong Hoang, Vice Minister – Ministry of Culture, Sports, and Tourism
Mr. Manh Hung Vi, Member of the Standing Committee of the Provincial Party Committee, Head of the Propaganda Committee of Phu Tho Provincial Committee
Mr. Dac Thuy Nguyen, Director of Culture, Sports, and Tourism Department of Phu Tho province
Prof. Duc Khuong Nguyen, President of AVSE Global & Dean of Faculty and Research, IPAG Business School
Forum Moderator: Dr. Thu Tra Nguyen, Conservatoire National des Arts et Métiers, France
- Valuing of cultural heritage in the national tourism brand positioning strategy
Assoc. Prof. Thi Thu Hien Le, Director of Cultural Heritage Department, Ministry of Culture, Sports and Tourism - Putting cultural heritage at the heart of the tourism sector: Orientations, strategy, and policymaking
Dr. Trung Khanh Nguyen, Director General, Vietnam National Administration of Tourism - Falling in love with Vietnam: Implications for tourism, culture and sustainable development
Prof. Aaron Ahuvia, University of Michigan, United States & World’s Leading Expert on Brand Love - Cultural tourism, local community empowerment, wellbeing, and social inclusion
Prof. Anya Diekmann, Free University of Brussels, Belgium & International Social Tourism Organization (ISTO) - Urban Planning and Cultural Identities
Architect Ngoc Chinh Tran, President of Vietnam Urban Planning and Development Association, Former Vice Minister – Ministry of Construction
10:30: THEMATIC SESSION I
Workshop 1: Positioning city brands through culture, heritage and sustainable tourism
This workshop focuses on building a local brand positioning strategy on the domestic and international tourist map. Discuss solutions to make an impression and attract tourists by exploiting and preserving heritage and tangible and intangible culture. Seek to create a competitive advantage and affirm the local image as a place to visit, live, work, and invest.
Moderators: Assoc. Prof. Thi Thu Hien Le, Director of Cultural Heritage Department, Ministry of Culture, Sports and Tourism & Ms. Tue Tri Tran, CEO, Pharmacity & Former Vice-President of Global Brands, Unilever Singapore
Building city brands with sustainable values
Mr. Quoc Vinh Le, Chairman of the Board of Directors and CEO of Le Invest (Holdings) Corporation
Experiences from Italy’s heritage cities in promoting cultural tourism and sustainable development
Prof. Pier Luigi Sacco, IULM University Milan, Italy & Special Adviser of the European Commissioner for Education and Culture
Conserving heritage and developing tourism in Japan: Lesson for Vietnam
Assoc. Prof. Hong Long Pham, Head of Tourism Department, University of Social Sciences and Humanities, VNU Hanoi
Workshop 2: Promoting the role of culture and heritage in the sustainable economic and tourism development of the territories
This workshop discusses mechanisms, policies, solutions, and strategies for commercializing indigenous culture and heritage to promote responsible tourism business, grow the local economy while raising awareness and educating the community about the conservation and promotion of heritage and cultural values.
Moderators: Dr. Trung Khanh Nguyen, Director General, Vietnam National Administration of Tourism & Mr. Sy Quyen Le, Director of Asia Pioneer Travel Company & Lecturer, Southern New Hampshire University in Vietnam
Practices and challenges of cultural heritage conservation and tourism development policies in Vietnam
Assoc. Prof. Van Bai Dang, Vice Chairman of the National Council of Cultural Heritage & former Director of Cultural Heritage Dept., Ministry of Culture, Sports and Tourism
Sustainable urban transformation and heritage preservation
Mr. Anthony Edwin Nahas, Co-Founder & Executive Director of SmartBlock Communities
Valuing cultural capital to develop sustainable tourism business
Dr. Vincent Fayolle, President at French Institute for Tourism Development
Urban planning and regional cohesion for reconciling conservation of heritage sites, tourism, and sustainable development
Dr. Architect Nam Son Ngo Viet, Chairman, NgoViet Architects & Planners
Initiatives for cultural heritage, sustainable and creative tourism, and competitive growth
Moderator: Assoc. Prof. Phuong Tra Tran, MBA Program Director, IPAG Business School, France
Mr. Jean-Claude Fontanive, President and CEO of NextSee, France
Assoc. Prof. Hong Long Pham, Head of Tourism Department, University of Social Sciences and Humanities, VNU Hanoi
Dr. Yen Platz, Deputy Editor of World Alliances Magazine, President of the Global Vietnam Fatherland Day Project
Mr. Hervé Conan, Directeur Agence AFD Vietnam
Ms. Tue Tri Tran, CEO, Pharmacity & Former Vice-President of Global Brands, Unilever Singapore
Dr. Architect Nam Son Ngo Viet, Chairman, NgoViet Architects & Planners
Mr. Anthony Edwin Nahas, Co-Founder & Executive Director of SmartBlock Communities
Mr. Quyen S. Le, Director of Asia Pioneer Travel Company & Lecturer, SNHU in Vietnam
THỨ BẢY – 22/4/2023
7:30: Đón tiếp đại biểu
08:30: PHIÊN TOÀN THỂ
10:30: PHIÊN THẢO LUẬN CHUYÊN ĐỀ
Xây dựng chiến lược định vị thương hiệu địa phương trên bàn đồ du lịch trong nước và quốc tế. Thảo luận các giải pháp tạo dấu ấn và thu hút du khách du lịch thông qua việc khai thác, bảo tồn di sản, văn hoá vật thể và phi vật thể. Tìm cách tạo ra lợi thế cạnh tranh và khẳng định hình ảnh của địa phương với tư cách là địa điểm tham quan, sinh sống, làm việc và đầu tư.
Điều phối: PGS.TS. Lê Thị Thu Hiền, Cục trưởng, Cục Di sản văn hóa, Bộ Văn hoá, Thể thao và Du lịch Việt Nam & Bà Trần Tuệ Tri, Giám đốc điều hành Pharmacity & nguyên Phó chủ tịch Thương hiệu toàn cầu, Unilever Singapore
Xây dựng thương hiệu địa phương với các giá trị bền vững
Ông Lê Quốc Vinh, Chủ tịch HĐQT kiêm Tổng Giám đốc của Tập đoàn Le Invest (Holdings) Corporation
Kinh nghiệm của các Thành phố Di sản Ý trong việc thúc đẩy du lịch văn hóa và phát triển bền vững
GS. Pier Luigi Sacco, Giáo sư Kinh tế Văn hóa, Đại học IULM Milan, Ý & Cố vấn Đặc biệt của Cao ủy Văn hóa và Giáo dục, Liên minh Châu Âu
Bảo tồn di sản và phát triển du lịch ở Nhật Bản: Bài học kinh nghiệm cho Việt Nam
PGS.TS. Phạm Hồng Long, Trưởng Khoa Du lịch, Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn, Đại học Quốc gia Hà Nội
Chuyên đề này thảo luận các cơ chế, chính sách, giải pháp và chiến lược thương mại hóa di sản và văn hóa bản địa nhằm thúc đẩy kinh doanh du lịch có trách nhiệm và phát triển kinh tế địa phương, đồng thời nâng cao nhận thức và giáo dục cộng đồng về bảo tồn và phát huy các giá trị di sản và văn hóa.
Điều phối: TS Nguyễn Trùng Khánh, Tổng Cục trưởng, Tổng cục Du lịch Việt Nam & Ông Lê Sỹ Quyền, Giám đốc Công ty Du lịch Tiên Phong Á Châu & Giảng viên thỉnh giảng ĐH Southern New Hampshire tại Việt Nam
Thực tiễn và thách thức đối với chính sách bảo tồn di sản văn hóa và phát triển du lịch ở Việt Nam
PGS.TS. Đặng Văn Bài, Phó Chủ tịch Hội đồng Di sản văn hóa quốc gia, nguyên Cục trưởng Cục Di sản văn hóa, Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch Việt Nam
Chuyển đổi đô thị bền vững và bảo tồn di sản
Ông Anthony Edwin Nahas, Đồng sáng lập & Giám đốc điều hành Cộng đồng SmartBlock
Coi trọng vốn văn hóa trong phát triển kinh doanh du lịch bền vững
TS Vincent Fayolle, Chủ tịch Viện Phát triển Du lịch Pháp
Quy hoạch đô thị và gắn kết vùng miền để đảm bảo hài hòa giữa bảo tồn di sản, du lịch và phát triển bền vững
TSKH.KTS. Ngô Viết Nam Sơn, Chủ tịch NgoViet Architects & Planners
15:30: Bế mạc
SPEAKERS | DIỄN GIẢ
TS. KTS. Hoàng Đạo Cương, Thứ trưởng Bộ Văn hoá, Thể thao và Du Lịch
Dr. Architect Dao Cuong Hoang, Vice Minister – Ministry of Culture, Sports, and Tourism
Ông Hồ Đại Dũng, Ủy viên Ban thường vụ tỉnh ủy, Phó Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Phú Thọ
Mr. Dung Ho Dai, Member of the Standing Committee of the Provincial Party Committee – Vice President of People’s Committee of Phu Tho Province
GS. Nguyễn Đức Khương, Chủ tịch AVSE Global & Giám đốc Nguồn lực và Nghiên cứu, IPAG Business School
Prof. Duc Khuong Nguyen, President of AVSE Global & Dean of Faculty and Research, IPAG Business School
PGS.TS. Lê Thị Thu Hiền, Cục trưởng, Cục Di sản văn hóa, Bộ Văn hoá, Thể thao và Du lịch Việt Nam
TS. Hà Văn Siêu, Phó Tổng Cục trưởng, Tổng cục Du lịch Việt Nam
GS. Aaron Ahuvia, Đại học Michigan, Mỹ & Chuyên gia hàng đầu thế giới về tình yêu thương hiệu
GS. Anya Diekmann, Đại học Tự do Brussels, Vương quốc Bỉ & Tổ chức Du lịch Cộng đồng Quốc tế (ISTO)
Assoc. Prof. Thi Thu Hien Le, Director of Cultural Heritage Department, Ministry of Culture, Sports and Tourism
Dr. Van Sieu Ha, Deputy Director General, Vietnam National Administration of Tourism
Prof. Aaron Ahuvia, University of Michigan, United States & World’s Leading Expert on Brand Love
Prof. Anya Diekmann, Free University of Brussels, Belgium & International Social Tourism Organization (ISTO)
KTS. Trần Ngọc Chính, Chủ tịch Hội Quy hoạch Phát triển đô thị Việt Nam, nguyên Thứ trưởng Bộ Xây dựng
GS. Pier Luigi Sacco, Giáo sư Kinh tế Văn hóa, Đại học IULM Milan, Ý & Cố vấn Đặc biệt của Cao ủy Văn hóa và Giáo dục, Liên minh Châu Âu
PGS.TS. Phạm Hồng Long, Trưởng Khoa Du lịch, Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn, Đại học Quốc gia Hà Nội
Ông Lê Quốc Vinh, Chủ tịch HĐQT kiêm Tổng Giám đốc của Tập đoàn Le Invest (Holdings) Corporation
Architect Ngoc Chinh Tran, President of Vietnam Urban Planning and Development Association, Former Vice Minister– Ministry of Construction
Prof. Pier Luigi Sacco, IULM University Milan, Italy & Special Adviser of the European Commissioner for Education and Culture
Assoc. Prof. Hong Long Pham, Head of Tourism Department, University of Social Sciences and Humanities, VNU Hanoi
Mr. Quoc Vinh Le, Chairman of the Board of Directors and CEO of Le Invest (Holdings) Corporation
PGS.TS. Đặng Văn Bài, Phó Chủ tịch Hội đồng Di sản văn hóa quốc gia, nguyên Cục trưởng Cục Di sản văn hóa, Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch Việt Nam
Ông Anthony Edwin Nahas, Đồng sáng lập & Giám đốc điều hành Cộng đồng SmartBlock
TS Vincent Fayolle, Chủ tịch Viện Phát triển Du lịch Pháp
TSKH.KTS. Ngô Viết Nam Sơn, Chủ tịch NgoViet Architects & Planners
Assoc. Prof. Van Bai Dang, Vice Chairman of the National Council of Cultural Heritage & former Director of Cultural Heritage Dept., Ministry of Culture, Sports and Tourism
Mr. Anthony Edwin Nahas, Co-Founder & Executive Director of SmartBlock Communities
Dr. Vincent Fayolle, President at French Institute for Tourism Development
Dr. Architect Nam Son Ngo Viet, Chairman, NgoViet Architects & Planners
Ông Jean-Claude Fontanive, Chủ tịch kiêm Giám đốc điều hành NextSee, Pháp
TS. Yến Platz, Phó Tổng biên tập Tạp chí World Alliances Journal, Chủ tịch Dự án Ngày Quốc Tổ Việt Nam toàn cầu
Bà Trần Tuệ Tri, Giám đốc điều hành Pharmacity & nguyên Phó chủ tịch Thương hiệu toàn cầu, Unilever Singapore
Ông Hervé Conan, Giám đốc cơ quan phát triển Pháp tại Việt Nam
Mr. Jean-Claude Fontanive, President and CEO of NextSee, France
Dr. Yen Platz, Deputy Editor of World Alliances Magazine, President of the Global Vietnam Fatherland Day Project
Ms. Tue Tri Tran, CEO, Pharmacity & Former Vice-President of Global Brands, Unilever Singapore
Mr. Hervé Conan, Agency Director at AFD Vietnam